toolkit il viaggio

1. Lettera di Giacomo Trotti, ambasciatore estense a Milano, al duca Ercole I d’Este (9 marzo 1493). La lettera riporta la notizia del ritorno di Cristoforo Colombo dal Nuovo Mondo, di cui era giunta segreta informazione alla corte degli Sforza a Milano.

2. Lettera di Benedetto Fantini, emissario estense a Firenze, al duca Alfonso I d’Este (27 ottobre 1522). Il lettera riporta, tradotto in italiano, il testo della missiva inviata da Juan Sebastiàn Elcano a re Carlo I di Spagna, per informarlo della compiuta circumnavigazione del globo da parte di Ferdinando Magellano.

3. Lettera del duca Rinaldo d’Este a padre Rinaldo Maria Romei (o di S. Giuseppe), carmelitano scalzo, missionario (15 agosto 1731). Padre Rinaldo Romei, evangelizzatore in Cina tra il 1720 e il 1730, ebbe una costante corrispondenza con il duca d’Este, che conosceva dai tempi della curia romana. Questa missiva non venne mai spedita, probabilmente perché era giunta tardiva notizia della fine della missione in Cina.

4. Nuova carta dell’Impero di Cina e dei paesi circostanti (Amsterdam, sec. XVIII).

5. Taccuino delle spese di viaggio degli arciduchi austro-estensi (1785-1786).

6. Diario di viaggio di Ferdinando, arciduca d’Austria-Este (1785-1786). Notizie sul soggiorno in Francia: a sinistra uno schizzo del castello reale di Compiègne; a destra le piante, con relative legende, dei padiglioni reali di Marly.

7. Cartolina inviata da Modena, con l’immagine della palazzina ducale, attuale Orto botanico (17 novembre 1898).

8. Cartolina inviata da Milano, con l’immagine del Duomo della città (27 dicembre 1898).

9. e 10. Cartoline con carte geografiche politiche di Austria (Österreich) e Germania (Deutschland) (4 giugno 1899).